جابجائی، حمل و نقل، بسته بندی و شناسائی

1 ـ به منظور اجتناب از اثرات زیانبار بر حفظ و استفاده پایدار از تنوع زیستی و با در نظرگرفتن میزان خطر برای سلامت انسان، هر عضو اقدامات لازم را اتخاذ خواهد کرد تا مقرر کند موجودات زنده تغییر شکل یافته ای که حمل و نقل برون مرزی عمدی آنها در دامنه شمول این پروتکل قرار می گیرد با درنظر گرفتن قواعد و معیارهای بین المللی مربوط تحت شرایط ایمنی، جابجا، بسته بندی و حمل و نقل شوند.

2 ـ هر عضو اقداماتی را اتخاذ خواهد کرد تا مقرر کند حداقل اسناد و مدارک همراه:

الف ـ موجودات زنده تغییر شکل یافته با هدف استفاده مستقیم به عنوان غذا یا علوفه یا پردازش، باشد و به روشنی مشخص کند که « ممکن است محتوی» موجودات زنده تغییر شکل یافته باشد و به منظور رهاسازی عمدی در محیط زیست نمی باشد و نیز کانون تماسی برای اطلاعات بیشتر را مشخص کند. فراهمائی اعضاء که به عنوان اجلاس اعضاء این پروتکل فعالیت می کند حداکثر دو سال پس از لازم الاجراء شدن این پروتکل، درمورد الزامات تفصیلی برای این منظور، از جمله تصریح هویت و هرنوع مشخصه منحصر به فرد آنها اتخاذ تصمیم خواهد نمود؛

ب ـ موجودات زنده تغییر شکل یافته که برای استفاده محصور معین شده اند، باشد و به روشنی مشخص کند که آنها موجودات زنده تغییر شکل یافته هستند و هرگونه الزامات جابجائی، انبار کردن، نقل و انتقال و استفاده امن آنها، کانون تماس برای اطلاعات بیشتر ازجمله نام و نشانی فرد یا مؤسسه ای که موجود زنده تغییر شکل یافته برای آنها ارسال شده را مشخص کند؛

پ ـ موجودات زنده تغییر شکل یافته با هدف عرضه عمدی در محیط زیست کشور عضو وارد کننده و هر موجود زنده تغییر شکل یافته دیگر که مشمول این پروتکل است، باشد و به روشنی مشخص کند که آنها موجودات زنده تغییر شکل یافته هستند و هویت و صفات و یا مشخصات مربوط آنها و هرگونه الزامات جابجائی، انبار کردن، نقل و انتقال و استفاده امن آنها و کانون تماسی برای اطلاعات بیشتر و درصورت اقتضاء نام و نشانی وارد کننده و صادرکننده را مشخص کند و متضمن بیانیه ای باشد که نشان دهد انتقال مطابق با شرایط این پروتکل که درمورد صادرکننده قابل اجرا است، انجام می شود.

3 ـ فراهمائی اعضاء که به عنوان اجلاس اعضاء این پروتکل فعالیت می کند، ضرورت و چگونگی معیارهای توسعه را با توجه به روشهای معمول تشخیص هویت، جابجائی، بسته بندی و نقل و انتقال با مشورت دیگر نهادهای بین المللی مربوط، مورد بررسی قرار خواهد داد.