قانون معاهده معاضدت حقوقی متقابل در امور کیفری بین ایران و ویتنام مصوب 1403/12/05
ماده 11
انتقال موقت محکومان برای معاضدت در تحقیقات یا ارائه ادله در طرف درخواست کننده
1 ـ شخص محکوم در طرف درخواست شونده را می توان بنا به درخواست طرف درخواست کننده، به طور موقت برای معاضدت در تحقیقات یا ارائه ادله به طرف درخواست کننده منتقل کرد.
2 ـ از نظر این ماده:
الف) شخص مورد درخواست برای انتقال، با انتقال به منظور معاضدت در تحقیقات یا ارائه ادله موافقت نماید.ب) طرف درخواست کننده موافقت می کند که شرایط خاص مقرر شده توسط طرف درخواست شونده را در مورد بازداشت و ایمنی شخص منتقل شده رعایت کند.
3 ـ چنانچه طرف درخواست شونده به طرف درخواست کننده توصیه کند که دیگر نیازی به بازداشت شخص منتقل شده نیست، آن شخص آزاد و با او مانند شخص مقرر در ماده (12) رفتارخواهد شد.
4 ـ طرف درخواست کننده به محض تحقق اهداف انتقال، شخص منتقل شده را به طرف درخواست شونده باز خواهد گرداند.
5 ـ مدت زمانی که در طول آن شخص منتقل شده است به عنوان مدت حبس وی منظور خواهد شد.
