قانون موافقتنامه معاضدت حقوقی دوجانبه در موضوعات کیفری بین ایران و امارات متحده عربی مصوب 1389/09/30
ماده 5
شکل و محتوای درخواست
1 ـ تقاضای معاضدت باید به صورت مکتوب باشد، مگر این که مقام مرکزی طرف درخواست شونده در شرایط اضطراری تقاضا را به شکل دیگری بپذیرد. اگر تقاضا مکتوب نباشد، باید ظرف ده روز پس از آن، به صورت مکتوب تأیید گردد، مگر این که طرفین در این باره به گونه دیگری توافق کنند.
2 ـ تقاضا باید شامل موارد زیر باشد:
الف ـ نام مرجعی که در حال انجام تحقیق، تعقیب یا رسیدگی های مربوط به درخواست است.
ب ـ شرح موضوع و ماهیت تحقیق، یا تعقیب یا اقدام قضائی، از جمله توصیف جرم های مربوط؛
ج ـ توضیح در مورد ادله یا اطلاعات یا سایر معاضدت های مورد تقاضا؛
د - توصیف هدف از تقاضای معاضدت در خصوص جمع آوری ادله و اطلاعات یا سایر همکاری های مورد تقاضا؛
3 ـ تا آنجا که ممکن و ضروری است، تقاضا باید شامل موارد زیر باشد :
الف ـ اطلاعات در مورد هویت و مکان فردی که کسب دلیل از وی مورد درخواست است.
ب ـ اطلاعات در مورد هویت و مکان فردی که باید ابلاغ به او صورت گیرد، به همراه اطلاعات مربوط به رابطه او با جریان دعوا و روش انجام ابلاغ؛
ج ـ اطلاعات مربوط به هویت و محلی که احتمال وجود فرد یا شیء در آنجا وجود دارد.
د ـ توضیح دقیق در مورد محل فردی که جستجوی وی موردنظر است یا اشیائی که باید توقیف شود.
هـ ـ توضیح در مورد روشی که باید شهادت یا اظهارات به آن روش أخذ و درج شوند.
و ـ توضیح در مورد شهادت یا اظهارات مورد تقاضا از جمله فهرستی از سؤالاتی که باید از شخص پرسیده شوند.
ز ـ توضیح در مورد هر روش خاصی که باید در اجراء تقاضا اعمال شود مشروط به این که با قوانین ملی طرف درخواست شونده متناقض نباشد.
ح ـ اطلاعات در مورد هزینه ها و دستمزد استحقاقی شخصی که قرار است در کشور طرف درخواست کننده حاضر گردد.
ط ـ هر گونه اطلاعات دیگری که به منظور تسهیل اجراء تقاضا می توان به طرف درخواست شونده انتقال داد.
