قانون کنوانسیون حقوق کودک مصوب 1372/12/01
ماده 40
1 ـ کشورهای عضو در مورد کودکان متهم یا مجرم بـه نقض قانون کیفری این حق را بـه رسمیت می شناسد، با آنان مطبق با شئونات و ارزش کودک رفتار گردد کـه این امر موجب افزایش احترام کودک نسبت بـه حقوق بشر و آزادی های اساسی دیگران شده و سن کودک را در نظر گرفته و باعث افزایش خواست وی برای سازش وی با جامعه و بـه عهده گرفتن نقشی سازنده می گردد. 2 ـ بدین منظور و با توجه بـه مفاد مربوطه اسناد بین المللی، کشورهای عضو خصوصاً موارد ذیل را تضمین می نمایند: الف) هیچ کودکی نباید بـه خاطر اعمالی کـه در زمان ارتکاب توسط قانون ملی یا بین المللی منع نشده، متهم یا مجرم بـه نقض قانون کیفری شناخته شود. ب) هر کودکی کـه متهم یا محکوم بـه نقض قانون کیفری شود حداقل دارای تامین های زیر خواهد بود: 1) بیگناه شناخته شدن تا زمانی کـه جرم طبق قانون ثابت نشده. 2) اطلاع مستقیم و سریع از اتهامات وارده بر علیه وی، در صورت لزوم از طریق والدین و یا قیم های قانونی، و (حق) داشتن مشاوره حقوقی و یا سایر کمک ها در تهیه و ارائه دفاعیه. 3) روشن شدن موضوع در اسرع وقت توسط مقام یا ارگان قضایی بیطرف و مستقل و طی یک دادرسی عادلانه در حضور وکیل یا سایر کمک های حقوقی، مگر این کـه این امر در جهت منافع کودک تشخیص داده نشود خصوصاً با در نظر گرفتن سن، موقعیت و یا والدین و یا قیم های قانونی کودک. 4) مجبود نبودن بـه دادن شهادت و یا اظهار تقصیر، بررسی شاهدان مختلف و یا کسب اجازه شرکت و یا بررسی شاهدان وی در شرایط مساوی. 5) دسترسی بـه مقام و یا ارگان قضایی ذیصلاح، بیطرف و مستقل بالاتر بر طبق قانون در صورت مجرم شناخته شدن. 6) حق استفاده رایگان از مترجم در صورتی کـه کودک قادر بـه درک زبان مورد استفاده (در دادگاه) نباشد. 7) محرمانه بودن کامل موضوع در طول تمام مراحل دادرسی. 3 ـ کشورهای عضو در جهت افزایش وضع قوانین، مقررات، مقامات و مؤسساتی کـه خصوصاً مربوط بـه کودکان متهم، یا مجرم بـه نقض قانون کیفری تلاش خواهند کرد و خصوصاً اقدامات ذیل را معمول خواهند داشت: الف) قائل شدن حداقل سن برای نقض قانون کیفری بـه نحوی کـه زیر این سن، کودک دارای قدرت نقض قانون تلقی نشود. ب) در صورت تناسب و تمایل (وضع) مقرراتی در جهت رفتار با اینگونه کودکان بدون توسل بـه دادرسی های قضایی، بـه شرطی کـه حقوق بشر و ضمانت های حقوقی کاملاً رعایت شود. 4 ـ تامین مسائل از قبیل نگهداری، راهنمایی، نظارت، مشاوره، تادیب، فرزند خواندگی، تعلیم و تربیت و برنامه های آموزشی و حرفه ای و سایر اقدامات دیگر در جهت تضمین این کـه با کودکان رفتاری متناسب با رفاه و شرایط و جرم آنها خواهد شد.
